Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemoj da zaboraviš trešnje, Osvalde!
Czech[cs]
Nezapomeň na třešinku, Oswalde.
Danish[da]
Glem ikke kirsebærrene, Oswald.
German[de]
Vergiss nicht die Kirschen, Oswald.
Greek[el]
Μην ξεχάσεις τα κεράσια, Όσβαλντ.
English[en]
Don't forget the cherries, Oswald.
Spanish[es]
No te olvides de las cerezas, Oswald.
Estonian[et]
Ära kirsse unusta, Oswald.
Persian[fa]
گیلاس یادت نره اوسوالد
Finnish[fi]
Muista kirsikat, Oswald.
French[fr]
N'oublie pas les cerises, Oswald.
Hebrew[he]
אל תשכח את הדובדבנים, אוזוולד.
Hungarian[hu]
Ne feledkezz meg a cseresznyéről, Oswald!
Italian[it]
Non dimenticare le ciliegie, Oswald.
Dutch[nl]
Vergeet de kersen niet, Oswald.
Portuguese[pt]
Não te esqueças das cerejas, Oswald.
Romanian[ro]
Nu uita cireşele, Oswald.
Russian[ru]
Не забудь вишенки, Освальд.
Slovenian[sl]
Ne pozabi češenj, Oswald.
Serbian[sr]
Nemoj da zaboraviš trešnje, Osvalde!
Swedish[sv]
Glöm inte körsbären, Oswald.
Turkish[tr]
Vişneyi unutma Oswald.
Vietnamese[vi]
Đừng quên quả anh đào, Oswald.