Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговски и административни услуги, извършвани от ИТ мениджъри, също и дистанционно и чрез онлайн връзки, както и в рамките на осъществяването на ИТ проекти
Czech[cs]
Poskytování obchodních a administrativních služeb ICT manažery, také na dálku a prostřednictvím on-line spojení, také v rámci realizace ICT projektů
Danish[da]
Forretningsmæssig og administrativ bistand ydet af ikt-ledere, også på afstand eller via onlineforbindelser samt i forbindelse med gennemførelse af ikt-projekter
German[de]
Geschäftliche und administrative Dienstleistungen von IKT-Managern, auch per Fernzugriff und mittels Online-Verbindungen, auch im Rahmen der Umsetzung von IKT-Projekten
Greek[el]
Παροχή επιχειρηματικών και διοικητικών υπηρεσιών από διαχειριστές ΤΠΕ, επίσης εξ αποστάσεως και μέσω συνδέσεων on-line, καθώς και στον τομέα της υλοποίησης σχεδίων ΤΠΕ
English[en]
Business and administration services provided by ICT managers, including remotely and via the Internet, including in the framework of implementing ICT projects
Spanish[es]
Prestación de servicios empresariales y administrativos por gestores TIC, también a distancia y por medio de conexiones en línea, también en el marco de la realización de proyectos TIC
Estonian[et]
IKT-juhtide poolt pakutavad ärilised ja administratiivsed teenused, samuti kaug- ja sidusühenduste kaudu, samuti IKT-projektide realiseerimise raames
Finnish[fi]
Tieto- ja viestintätekniikkajohtajien tarjoamat liiketaloudelliset ja hallinnolliset palvelut, myös etäpalveluina ja verkon kautta, myös tieto- ja viestintätekniikkahankkeiden toteuttamisen yhteydessä
French[fr]
Fourniture de services commerciaux et administratifs par des gestionnaires de TIC, également à distance et via des liaisons en ligne, également dans le cadre de la réalisation de projets TIC
Hungarian[hu]
Üzleti és adminisztrációs tanácsadás ICT-managerek által, távolról és online kapcsolatokkal is, ICT-projektek megvalósítása keretében
Italian[it]
Lavori d'ufficio da parte di gestori TIC, anche a distanza o tramite collegamenti online, anche nell'ambito dell'attuazione di progetti TIC
Lithuanian[lt]
IKT vadybininkų teikiamos verslo vadybos paslaugos ir įstaigų veikla, taip pat nuotoliniu būdu ir tiesioginiu ryšiu, IKT projektų įgyvendinimo srityje
Latvian[lv]
IST speciālistu nodrošināti komerciāli un administratīvi pakalpojumi, tai skaitā attālināti un izmantojot sakarus tiešsaistē, tai skaitā IST projektu īstenošanas ietvaros
Maltese[mt]
Servizzi amministrattivi u kummerċjali, ipprovduti minn maniġers tal-ICT, anke mill-bogħod u permezz ta' konnessjonijiet onlajn, anke fil-kwadru ta' twettiq ta' proġetti tal-ICT
Dutch[nl]
Zakelijke en administratieve dienstverlening door ICT-managers, ook op afstand en middels online-verbindingen, tevens in het kader van de realisatie van ICTprojecten
Polish[pl]
Usługi biznesowe i administracyjne świadczone przez managerów ICT, także zdalnie oraz online, również w ramach realizacji projektów teleinformatycznych
Portuguese[pt]
Prestação de serviços comerciais e trabalhos de escritório por gestores de TIC, incluindo remotamente e através de conectividade em linha, também no âmbito da realização de projectos de TIC
Romanian[ro]
Prestare de servicii administrative de către manageri TIC, de asemenea de la distanţă şi prin intermediul conexiunilor on-line, inclusiv în cadrul realizării proiectelor TIC
Slovak[sk]
Poskytovanie obchodných a administratívnych služieb manažérmi v oblasti IKT, aj na diaľku a prostredníctvom on-line spojenia, aj v rámci realizácie projektov v oblasti IKT
Slovenian[sl]
Poslovne in pisarniške storitve s strani ICT menedžerjev, tudi na daljavo in s pomočjo spletnih povezav, tudi na področju realizacije ICT projektov
Swedish[sv]
Affärs- och kontorstjänster av IKT-chefer, även på avstånd och genom direktanslutning, inom ramen för genomförande av IKT-projekt