Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن نحن اضطلعنا بالأمر وسنقوم به على عدة مستويات تتراوح بين أعمال صيانة صغيرة وبين أعمال توسع كبيرة لبعض المرافق وكذلك أعمال ترميم واسعة.
Bulgarian[bg]
Сега ние продължаваме това, правим работа, която варира от малки ремонти до основни реновации, до големи разширявания на сградата.
German[de]
Wir übernehmen nun; die Arbeit umfasst alle Maßstäbe: Von kleinen Reparaturen bis zu großen Renovierungen und Erweiterungen.
English[en]
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small- scale repairs to major renovations and major facility expansions.
Spanish[es]
Ahora, estamos retomándolo, efectuando un trabajo que varía en escala desde pequeñas reparaciones hasta importantes renovaciones y ampliaciones de las instalaciones.
French[fr]
Nous prenons le relais maintenant, effectuant un travail dont l'échelle s'étend de petites réparations à des rénovations et des agrandissements majeurs.
Hebrew[he]
אנחנו לוקחים את המושכות עכשיו, עושים עבודה בקני מידה שונים מתיקונים בקנה מידה קטן ועד לשיפוצים נרחבים והרחבות גדולות למתקן.
Italian[it]
Noi ora stiamo subentrando loro, con un lavoro la cui rilevanza cambia da sistemazioni di piccola misura a restauri più importanti e all'ingrandimento degli edifici.
Korean[ko]
이제 우리가 장악해서 다양한 스케일의 작업을 하게 되었습니다. 작은 보수로부터 대대적인 개수나 확장까지 말입니다.
Dutch[nl]
Wij nemen het nu over, met werk dat varieert in schaal van kleine reparaties to grootschalige renovaties en facilitaire uitbreidingen.
Polish[pl]
My przejmujemy po nich zadanie, pracę w różnych skalach od niewielkich napraw do gruntownej renowacji i znaczącej rozbudowy obiektu.
Romanian[ro]
Noi preluăm acum o lucrare care variază ca și scară: de la mici reparații și până la renovări majore și extinderi majore de funcțiuni.
Russian[ru]
Теперь мы перенимаем их опыт и делаем работу различных масштабов: от незначительного ремонта до значительных реноваций и расширения здания.