Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кралят управлява по Божията воля.
Bosnian[bs]
Kralj vlada milošću božjom.
Czech[cs]
Král panuje z boží milosti.
Greek[el]
Ο βασιλιάς κυβερνά ελέω Θεού!
English[en]
A king rules by God's grace.
Spanish[es]
El rey gobierna por gracia divina.
Finnish[fi]
Kuningas hallitsee Jumalan armosta.
Croatian[hr]
Kralj vlada uz Božji blagoslov.
Italian[it]
Un Re governa per grazia di Dio.
Dutch[nl]
Een Koning heerst bij de gratie Gods.
Polish[pl]
Król rządzi z woli boskiej.
Portuguese[pt]
Um Rei governa pela graça de Deus.
Romanian[ro]
Un rege domneste prin gratia lui D-zeu.
Slovenian[sl]
Kralj vlada po božji milosti.
Serbian[sr]
Kralj vlada uz Božji blagoslov.
Swedish[sv]
En kung regerar med gudomlig nåd.
Turkish[tr]
Kral, Tanrının kurallarını yerine getirir.