Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върнахме се и прочесахме всички автоматични разплащателни сметки на жертвата.
Czech[cs]
Vrátili jsme se a prohledali jsme trvalé bankovní příkazy oběti a našli jsme něco divnýho.
English[en]
We went back and combed through all the victim's Autopay accounts and found something strange.
Spanish[es]
Volvimos a analizar minuciosamente todas las cuentas con pago automatizado de la víctima y encontramos algo extraño.
Hebrew[he]
חזרנו ובדקנו את כל הוראות-הקבע ששילמה הקורבן ומצאנו משהו מוזר.
Hungarian[hu]
Visszamentünk és átfésültük az áldozat összes automatikus kifizetését és valami furát találtunk.
Italian[it]
Siamo tornati indietro, abbiamo setacciato tutti gli Autopay della vittima e c'e'qualcosa di strano.
Dutch[nl]
We hebben alle automatische betalingen van het slachtoffer doorgenomen en vonden iets vreemds.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy znowu bardzo dokładnie wszystkie wypłaty i znaleźliśmy coś dziwnego.
Portuguese[pt]
Voltamos e ohamos todas as contas da vítima e achamos algo estranho.
Romanian[ro]
Ne-am întors şi am verificat conturile Autopay ale victimei şi am găsit ceva.
Russian[ru]
Мы еще раз прошлись по всем по всем счетам нашей жертвы, и нашли кое-что странное.
Turkish[tr]
Geriye dönüp kurbanın otomatik ödeme hesaplarını taradık ve bir şey bulduk.