Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1) Марка с топъл печат на наименованието „Montasio“ и табелка с надпис „PDM“
Czech[cs]
1) Vypálená značka názvu „Montasio“ a štítek nesoucí nápis „PDM“
Danish[da]
1) Brændemærke med benævnelsen »Montasio« og mærke med forkortelsen PDM
German[de]
1. Brandzeichen der Bezeichnung „Montasio“ und Marke mit der Aufschrift „PDM“.
Greek[el]
1. Πυροσφραγίδα της ονομασίας «Montasio» και πλακέτα που φέρει την ένδειξη «PDM»
English[en]
1) Branding of the name ‘Montasio’ and sticker bearing the letters ‘PDM’
Spanish[es]
1) Marcado a fuego de la denominación «Montasio» y placa en la que figura la mención «PDM»
Estonian[et]
1) Nimetuse „Montasio” põletusmärk ja silt, millel on lühend „PDM”
Finnish[fi]
1) Polttoleimattu nimitys ”Montasio” sekä merkki, jossa on kirjainlyhenne ”PDM”
French[fr]
1) Marquage au feu de l’appellation «Montasio» et plaquette portant la mention «PDM»
Croatian[hr]
1. Utiskivanje vrućim žigom oznake „Montasio” i naljepnica s natpisom „PDM”.
Hungarian[hu]
1) A „Montasio” eredetmegjelölés beégetett védjegye és a PDM rövidítést tartalmazó címke
Italian[it]
1) Marchio a fuoco della denominazione «Montasio» e targhetta recante la dicitura «PDM»
Lithuanian[lt]
1) Išdegintas įrašas „Montasio“ ir plokštelė su įrašu „PDM“
Latvian[lv]
1. Iededzināts marķējums Montasio un plāksnīte ar uzrakstu “PDM”
Maltese[mt]
1) Immarkar bin-nar tad-denominazzjoni “Montasio” u tikketta bl-ittri “PDM”
Dutch[nl]
1) Brandmerk van de benaming „Montasio” en etiket met de letters „PDM”
Polish[pl]
1) Oznaczenie wypalonym znakiem nazwy „Montasio” i plakietka z napisem „PDM”
Portuguese[pt]
1) Marcação, pelo fogo, da denominação «Montasio» e da placa com a inscrição «PDM»
Romanian[ro]
1. Marcaj la cald cu denumirea „Montasio” și cu o plăcuță cu mențiunea „PDM”
Slovak[sk]
1. Vypálená značka označenia „Montasio“ a štítok s nápisom „PDM“.
Slovenian[sl]
(1) Odtis z vročim žigom označbe „Montasio“ in ploščica z navedbo „PDM“
Swedish[sv]
1. Brännmärkning med beteckningen ”Montasio” och ett märke med förkortningen ”PDM”