Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- implementering af et hensigtsmæssigt økonomisk samarbejde og en samordnet indsats på de relevante områder
German[de]
- Förderung einer angemessenen wirtschaftlichen Zusammenarbeit und abgestimmtes Vorgehen in den betreffenden Bereichen;
Greek[el]
- στην κατάλληλη συνεργασία και συντονισμένη δράση στους σχετικούς τομείς.
English[en]
- The implementation of appropriate economic co-operation and concerted action in the relevant areas;
Finnish[fi]
- sopivan taloudellisen yhteistyön toteuttamiseen ja yhteistoimintaan kyseisillä aloilla
French[fr]
- la mise en oeuvre d'une coopération et d'une concertation économiques appropriées dans les domaines concernés;
Italian[it]
- l'attuazione di una adeguata cooperazione economica e di azioni comuni nei settori pertinenti;
Dutch[nl]
- de tenuitvoerlegging van een passende economische samenwerking en gecoördineerde actie op de desbetreffende gebieden;
Portuguese[pt]
- a aplicação da cooperação económica adequada e de medidas concertadas nos domínios relevantes,