Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“68 (1) Any court on remanding or committing for trial a child who is not released on bail shall commit that child to custody in a juvenile remand centre named in the commitment, to be detained there for the period for which the child is remanded or until the child is there delivered in due course of law:
Spanish[es]
"68 1) Todo tribunal que determine la prisión preventiva o el procesamiento sin fianza de un niño, lo enviará a un centro de detención juvenil que se determinará en la orden de reclusión, para que permanezca detenido en él durante el período de la detención o hasta que sea puesto a disposición del tribunal cuando proceda:
French[fr]
«68 1) Un tribunal qui décide de placer en détention provisoire ou de renvoyer en jugement un enfant qui n’est pas libéré sous caution ordonne son placement dans un lieu de détention désigné dans l’ordonnance de mise en détention, où l’intéressé demeure pour la durée de sa détention provisoire ou jusqu’à ce qu’il soit remis en liberté en vertu d’une décision de justice: