Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በዘዳግም መጽሐፍ ውስጥ ብቻ 551 ጊዜ ተጠቅሷል።
Arabic[ar]
وفي سفر التثنية وحده يظهر ٥٥١ مرة.
Bulgarian[bg]
Само в книгата Второзаконие то се появява 551 пъти.
Cebuano[ceb]
Diha sa basahon sa Deuteronomio lamang, kana makita sa 551 ka besis.
Czech[cs]
Jen v samotné Páté knize Mojžíšově se vyskytuje 551krát.
Danish[da]
I Femte Mosebog alene forekommer det 551 gange.
German[de]
Allein im 5. Buch Mose steht er 551mal.
Greek[el]
Στο βιβλίο του Δευτερονομίου και μόνο, εμφανίζεται 551 φορές.
English[en]
In the book of Deuteronomy alone, it appears 551 times.
Spanish[es]
En tan solo el libro de Deuteronomio aparece 551 veces.
Finnish[fi]
Yksistään 5. Mooseksen kirjassa se esiintyy 551 kertaa.
Faroese[fo]
Bert í Fimtu Mósebók stendur tað 551 ferðir.
French[fr]
Dans le seul livre du Deutéronome on en compte pas moins de 551 occurrences.
Croatian[hr]
Mojsijevoj (knjiga Ponovljeni zakon) javlja se 551 put.
Hungarian[hu]
Csupán Mózes 5. könyvében 551-szer fordul elő.
Indonesian[id]
Dalam buku Ulangan saja, nama itu muncul 551 kali.
Iloko[ilo]
Idiay laeng libro a Deuteronomio, daytat’ nagparang iti 551 a daras.
Icelandic[is]
Aðeins í 5. Mósebók kemur það fyrir 551 sinni.
Italian[it]
Nel solo libro di Deuteronomio ricorre 551 volte.
Japanese[ja]
申命記の中だけでも551回出てきます。
Korean[ko]
「신명기」에만도 그 이름이 551회 나옵니다.
Lingala[ln]
Bobele na mokanda ya Deteronome, nkombo yango ezwami mbala 551.
Lozi[loz]
Mwa buka ya Deuteronoma i nosi, li fumaneha ha 551.
Lithuanian[lt]
Vien tik Pakartoto Įstatymo knygoje jis randamas 551 kartą.
Latvian[lv]
Piektajā Mozus grāmatā vien tas ir redzams 551 reizi.
Malagasy[mg]
Ao amin’ny bokin’i Deoteronomia fotsiny, dia miseho in-551 izany.
Macedonian[mk]
Само во книгата 5. Мојсеева тоа се појавува 551 пат.
Burmese[my]
တရားဟောရာကျမ်းတစ်စောင်တည်းတွင် အကြိမ်ပေါင်း ၅၅၁ ကြိမ်ရှိပါ၏။
Norwegian[nb]
Bare i 5. Mosebok forekommer det 551 ganger.
Dutch[nl]
In het boek Deuteronomium alleen al komt de naam 551 maal voor.
Northern Sotho[nso]
Pukung ya Doiteronomio e nnoši le tšwelela ga-551.
Nyanja[ny]
M’bukhu la Deuteronomo lokha, iro limawonekera nthawi 551.
Ossetic[os]
Ӕрмӕст Дыккаг закъоны чиныджы ис 551 хатты.
Polish[pl]
W samej tylko Księdze Powtórzonego Prawa pojawia się 551 razy.
Portuguese[pt]
Só no livro de Deuteronômio ele ocorre 551 vezes.
Romanian[ro]
Numai în cartea Deuteronom el apare de 551 de ori.
Russian[ru]
В одной только книге Второзаконие оно стоит 551 раз.
Kinyarwanda[rw]
Mu gitabo cyo Gutegeka kwa kabiri ubwacyo, riboneka incuro 551.
Slovak[sk]
Len v Piatej knihe Mojžišovej sa objavuje 551 ráz.
Slovenian[sl]
Samo v Peti Mojzesovi knjigi se pojavlja 551 krat.
Serbian[sr]
Samo u Deuteronomu (knjiga ponovljenog zakona) javlja se 551 put.
Swedish[sv]
Enbart i Femte Moseboken förekommer det 551 gånger.
Swahili[sw]
Katika kitabu cha Kumbukumbu la Torati pekee linaonekana mara 551.
Tamil[ta]
உபாகமத்தில் மாத்திரமே, அது 551 தடவைகள் காணப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Sa aklat ng Deuteronomio lamang ay lumilitaw ito nang 551 beses.
Tswana[tn]
Mo bukeng ya Duteronome e le nosi, le tlhagelela ga 551.
Tahitian[ty]
I roto noa i te buka Deuteronomi, e 551 ïa papairaa.
Ukrainian[uk]
Лише в 5 кн. Мойсеєвій, воно знаходиться 551 раз.
Vietnamese[vi]
Chỉ riêng trong sách Phục-truyền Luật-lệ Ký, danh đó xuất hiện 551 lần.
Xhosa[xh]
Kwincwadi yeDuteronomi kuphela, libonakala izihlandlo ezingama-551.
Yoruba[yo]
Ninu iwe Deuteronomy nikan, ó farahan ní igba 551.