Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има го на 17 несвързани двд-та, винаги скрит, като някаква тайна.
German[de]
Da sind 17 völlig unabhängige DVD's, alle mit ihm. Immer versteckt, immer ein Geheimnis.
Greek[el]
Υπάρχουν συνολικά 17, άσχετα μεταξύ τους, DVD και όλα έχουν αυτόν μέσα, πάντα κρυμμένο, κάτι σαν μυστικό.
English[en]
There are 17 totally unrelated DVDs all with him on, always hidden away, always a secret.
Spanish[es]
17 DVDs sin ningún tipo de relación, todos con él dentro, siempre escondido, siempre un secreto.
Hebrew[he]
ישנם 17 סרטי די.וי.די, ממש לא קשורים, והוא נמצא בכולם, תמיד מוסתר שם, תמיד סודי.
Croatian[hr]
17 potpuno nepovezanih DVD-a, svi sa njim. I uvek je skriven, tajan.
Hungarian[hu]
Van 17 kapcsolat nélküli DVD, mindegyiken rajta van, mindig rejtve, titokban.
Italian[it]
Ci sono 17 DVD senza alcuna correlazione, ed in tutti c'è lui, sempre nascosto, sempre un segreto.
Latvian[lv]
Uz 17 ne ar ko nesaistītiem diskiem.
Dutch[nl]
Er zijn 17 totaal willekeurige dvd's, met hem er op, altijd verstopt, altijd geheim.
Polish[pl]
Są zupełnie nie powiązane, a jest na każdym, ukryty, w sekrecie.
Portuguese[pt]
Nenhum dos DVD's estão relacionados entre sí e ele aparece em todos, sempre escondido, sempre secreto.
Romanian[ro]
17 DVD-uri fără legătură între ele, şi apare pe toate, întotdeauna ascuns, întotdeauna un secret.
Russian[ru]
На 17 абсолютно не связанных между собой дисках. Всегда таинственным образом спрятан.
Serbian[sr]
17 potpuno nepovezanih DVD-a, svi sa njim. I uvek je skriven, tajan.