Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Claims commissions awarded compensation for personal injury both in cases of wrongful death and deprivation of liberty.
Spanish[es]
Las comisiones de reclamaciones otorgaban indemnización por un daño personal en caso tanto de muerte como de privación de libertad resultantes de un hecho ilícito.
French[fr]
Les commissions des réclamations ont accordé réparation pour dommages personnels en cas à la fois de décès ou de privation de liberté dus à un fait illicite.
Russian[ru]
Комиссии по рассмотрению претензий присуждают компенсацию за личный вред как в случае смерти в результате противоправных действий, так и в случае лишения свободы.
Chinese[zh]
索赔委员会曾裁定对非正常死亡和剥夺自由行为造成的个人伤害给予补偿。