Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter valget i september 1970 måtte de kristelige demokrater afgive regeringsmagten til Unidad Popular, en koalition af flere politiske partier.
German[de]
Im September 1970 wurde mit der Wahl der Unidad Popular, einer Mischung verschiedener politischer Parteien, die Christlich-Demokratische Partei aus ihrer Machtposition verdrängt.
Greek[el]
Τον Σεπτέμβριο του 1970 το Χριστιανοδημοκρατικό Κόμμα αποχώρησε από την εξουσία όταν στις εκλογές νίκησε το Unidad Popular (Λαϊκή Ένωση) που ήταν συνδυασμός μερικών πολιτικών κομμάτων.
English[en]
In September of 1970 the Christian Democratic Party was removed from power with the election of the Unidad Popular, a combination of several political parties.
Spanish[es]
En septiembre de 1970, el partido democratacristiano fue removido del poder cuando se eligió al de la Unidad Popular, una combinación de varios partidos políticos.
French[fr]
En septembre 1970, le parti démocrate chrétien perdit les élections au profit de l’Unidad Popular, qui regroupait plusieurs partis politiques.
Italian[it]
Nel settembre del 1970 il partito democratico cristiano perse il potere e fu sostituito dall’Unidad Popular, una coalizione di vari partiti politici.
Japanese[ja]
1970年9月,幾つかの政党の連合したウニダド・ポプラールが選挙に勝ち,キリスト教民主党は政権の座を追われました。
Korean[ko]
1970년 9월에 ‘기독교 민주당’이 선거에서 여러 정당의 연합체인 ‘유니다드 포풀라’(Unidad Popular)에 패배하여 권력에서 제거되었다.
Norwegian[nb]
Ved valget i september 1970 mistet kristeligdemokratene makten til fordel for Unidad Popular, en koalisjon av flere politiske partier.
Dutch[nl]
In september 1970 verloor de Christen-Democratische Partij de macht door de verkiezingsoverwinning van de Unidad Popular (Volkseenheid), een combinatie van verschillende politieke partijen.
Portuguese[pt]
Em setembro de 1970, o Partido Democrático Cristão foi alijado do poder com a eleição da Unidad Popular, uma combinação de vários partidos políticos.
Swedish[sv]
I september 1970 förlorade det kristdemokratiska partiet makten i och med att Unidad Popular, som bestod av olika politiska partier, vann valet.