Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
дай да го видя.
Czech[cs]
Můžu se podívat, prosím?
Danish[da]
Undskyld, må jeg se på den?
German[de]
Darf ich mal sehen?
English[en]
Could I see that, please?
Esperanto[eo]
Ĉu mi vidas ke, bonvolu?
Spanish[es]
¿Puedo verlo?
French[fr]
Est-ce que je pourrais y jeter un coup d'oeil?
Hebrew[he]
יכולתי לראות את זה, בבקשה?
Hindi[hi]
मैं देखना है कि, कृपया सकते हैं?
Indonesian[id]
Boleh aku melihatnya?
Italian[it]
Posso vedere che, per favore?
Norwegian[nb]
Kan jeg se det, vær så snill?
Dutch[nl]
Mag ik dat eens bekijken, aub?
Polish[pl]
Mogę to obejrzeć?
Portuguese[pt]
Deixe-me ver isso?
Romanian[ro]
Se poate sã-mi arunc puþin ochii?
Slovak[sk]
Môžem sa pozrieť?
Swedish[sv]
Kan jag ser det, tack?
Ukrainian[uk]
дайте подивитись монаху!