Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Stuur ons werklik op ’n ekologiese ramp af?
Amharic[am]
ታዲያ ይህ ምህዳራዊ ቀውስ ውስጥ ይከተን ይሆን?
Cebuano[ceb]
Kita ba nagapadulong gayod sa usa ka krisis sa ekolohiya?
Czech[cs]
Opravdu spějeme k ekologické krizi?
Danish[da]
Vil det sige at vi er på vej mod en økologisk krise?
German[de]
Steuern wir wirklich auf eine ökologische Krise zu?
Greek[el]
Οδηγούμαστε άραγε σε μια οικολογική κρίση;
English[en]
Are we really heading for an ecological crisis?
Spanish[es]
¿Nos dirigimos, en realidad, hacia una catástrofe ecológica?
Estonian[et]
Kas me tõepoolest liigume ökoloogilise kriisi poole?
Finnish[fi]
Olemmeko tosiaan kulkemassa kohti ekologista katastrofia?
French[fr]
Risquons- nous une crise écologique ?
Hindi[hi]
क्या सच में हम ऐसे एक संकट की ओर बढ़ रहे हैं?
Croatian[hr]
Da li zaista srljamo u ekološku krizu?
Hungarian[hu]
Tényleg ökológiai válság felé haladunk?
Indonesian[id]
Apakah kita benar-benar sedang menuju krisis ekologi?
Iloko[ilo]
Talaga kadi nga agpegpeggaden ti ekolohiatayo?
Italian[it]
Ci stiamo davvero avviando verso una crisi ecologica?
Japanese[ja]
本当に生態環境の危機が迫っているのでしょうか。
Korean[ko]
우리가 정말로 생태학적 위기를 향해 나아가고 있는 것은 아닙니까?
Latvian[lv]
Vai ir iespējams, ka mūs gaida ekoloģiska katastrofa?
Macedonian[mk]
Дали навистина ќе се соочиме со една еколошка криза?
Malayalam[ml]
നാം വാസ്തവത്തിൽ ഒരു പാരിസ്ഥിതിക പ്രതിസന്ധിയിലേക്കു കൂപ്പുകുത്തുകയാണോ?
Marathi[mr]
आपण खरोखरच पर्यावरणसंबंधित संकटाला सामोरे जात आहोत का?
Burmese[my]
ဂေဟစနစ်အကျပ်အတည်းသို့ ကျွန်ုပ်တို့အမှန်တကယ် ဦးတည်နေပါသလော။
Norwegian[nb]
Er vi på vei mot en økologisk krise?
Dutch[nl]
Stevenen wij werkelijk op een ecologische crisis af?
Polish[pl]
Czy naprawdę czeka nas kryzys ekologiczny?
Portuguese[pt]
Estamos próximos de um desastre ecológico?
Romanian[ro]
Ne îndreptăm într-adevăr spre o criză ecologică?
Russian[ru]
Правда ли, что нас ожидает экологический кризис?
Slovak[sk]
Naozaj smerujeme k ekologickej kríze?
Slovenian[sl]
Ali nas to zares vodi v ekološko krizo?
Serbian[sr]
Da li stvarno idemo ka ekološkoj krizi?
Swedish[sv]
Går vi verkligen mot en ekologisk kris?
Swahili[sw]
Je, kweli tunaelekea kukabili tatizo la ikolojia?
Tamil[ta]
உயிரினங்களின் வாழ்க்கைச்சூழலையே அழிக்கும் நிலைக்குப் போய்க் கொண்டிருக்கிறோமா?
Telugu[te]
మనం నిజంగానే పర్యావరణ సంక్లిష్టావస్థవైపుగా పయనిస్తున్నామా?
Tagalog[tl]
Talaga bang patungo na tayo sa isang krisis sa ekolohiya?
Ukrainian[uk]
Чи ми й справді прямуємо до екологічної кризи?
Chinese[zh]
那么,我们真的面临一场生态浩劫吗?
Zulu[zu]
Ingabe sizobhekana nenhlekelele engokwemvelo?