Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за електронно предаване (разпространение) на аудио и видео съдържание с непрекъснат поток и за сваляне чрез компютърни мрежи и други мрежи за комуникация
Czech[cs]
Elektronický přenos (šíření) zvukového a obrazového obsahu on-line a s možností stažení prostřednictvím počítačových sítí a jiných komunikačních sítí
Danish[da]
Elektroniske transmission (udsendelse) af lyd- og videoindhold i en kontinuerlig strøm, og som kan downloades, via computernetværk og andre kommunikationsnetværk
German[de]
Leistungen der kontinuierlichen elektronischen Übertragung (Verbreitung) von Audio- und Videoinhalten, die über Computernetzwerke und andere Kommunikationsnetze herunterladbar sind
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικής μετάδοσης (διαβίβασης) περιεχομένου ήχου και βίντεο σε συνεχή ροή και με δυνατότητα τηλεφόρτωσης μέσω ηλεκτρονικών δικτύων και άλλων δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Electronic streaming of audio and video content and content downloadable via computer networks and other communications networks
Spanish[es]
Servicios de transmisión (difusión) electrónica de contenidos de audio y vídeo en flujo continuo y descargable mediante redes informáticas y otras redes de comunicación
Estonian[et]
Allalaaditava audio- ja videosisude voogesituse elektroonilise edastamise (levitamise) teenused arvutivõrkude ja muude sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Suoratoistona tarjottavan tai tallennetavan ääni- ja videosisällön elektroninen siirto (levitys) tietoverkkojen ja muiden viestintäverkkojen avulla
French[fr]
Services de transmission (diffusion) électronique de contenus audio et vidéo en flux continu et téléchargeables par le biais de réseaux informatiques et autres réseaux de communication
Hungarian[hu]
Folyamatos és letölthető audio és video tartalmak elektronikus továbbításával (terjesztésével) kapcsolatos szolgáltatások számítógépes hálózatokon és egyéb kommunikációs hálózatokon
Italian[it]
Trasmissione (diffusione) elettronica di contenuti audio e video in streaming e scaricabili attraverso reti informatiche e altre reti di comunicazione
Lithuanian[lt]
Parsisiunčiamo ar naudojamo per kompiuterius ir prie interneto prijungtus prietaisus garso ir vaizdo turinio perdavimas (transliavimas) kompiuteriniais ir kitais komunikacijų tinklais
Latvian[lv]
Audio un video ierakstu izplatīšana (sekmēšana), plašsaziņas līdzekļi un videospēles, kas pieejamas datortīklos un citos sakaru tīklos, lejupielādējami dati, sakaru tīklu nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' trażmissjoni (xandir) elettroniku ta' kontenut awdjo u vidjows bi fluss kontinwu u li jista' jitniżżel permezz ta' netwerks tal-kompjuter u netwerks oħra ta' komunikazzjoni
Dutch[nl]
Elektronische transmissie (uitzending) van downloadbare, streaming audio- en video-inhoud via computernetwerken en andere communicatienetwerken
Polish[pl]
Usługi transmisji (rozpowszechniania) elektronicznych treści strumieniowych audio i wideo oraz w zakresie pobrania poprzez sieci informatyczne i inne sieci komunikacyjne
Portuguese[pt]
Serviços de transmissão (difusão) electrónica de conteúdos de áudio e vídeo em fluxo contínuo e transferíveis através de redes informáticas e outras redes de comunicação
Romanian[ro]
Servicii de transmitere (difuzare) electronică de conţinuturi audio şi video în flux continuu şi descărcabile prin intermediul reţelelor informatice şi al altor reţele de comunicaţie
Slovak[sk]
Služby elektronického prenosu (širenie) audio video obsahov v plynulých a stiahnuteľných tokoch prostredníctvom počítačovej alebo inej komunikčnej siete
Slovenian[sl]
Storitve elektronskega prenosa (oddajanja) prenosnih in naložljivih avdio in video vsebin preko računalniških in drugih komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Tjänster avseende elektroniska överföring (sändning) av ljud- och videoinnehåll, via kontinuerligt flöde och via nedladdning via datornät och andra kommunikationsnät