Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъм... Без криминално досие, добро поведение.
Czech[cs]
Žádný záznam v rejstříku, pozitivní přístup.
Greek[el]
Λευκό ποινικό μητρώο, θετική στάση.
English[en]
Uh... no criminal record, positive attitude.
Spanish[es]
No tienes antecedentes, actitud positiva.
Hebrew[he]
ללא עבר פלילי, גישה חיובית.
Croatian[hr]
Uh... nekažnjavanju, pozitivan stav.
Hungarian[hu]
Nem vagy büntetlen előéletű, pozitív a hozzáállásod.
Italian[it]
Nessun precedente penale, atteggiamento positivo.
Polish[pl]
Niekarana, pozytywne nastawienie.
Portuguese[pt]
Sem antecedentes criminais, atitude positiva.
Romanian[ro]
Uh... antecedente penale, atitudine pozitiva.
Russian[ru]
нет уголовного прошлого, хорошее поведение.
Vietnamese[vi]
Không có án, thái độ hòa nhã.