Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني وشأني ، تشارلي.
Bulgarian[bg]
Остави ме на мира.
Bosnian[bs]
Ostavi me na miru, Čarli.
Czech[cs]
Nech mě o samotě, Charlie.
Greek[el]
'Ασε με ήσυχο.
English[en]
Leave me alone, Charlie.
Spanish[es]
Déjame en paz.
Finnish[fi]
Jätä minut rauhaan.
Hebrew[he]
עזוב אותי, צ'ארלי.
Croatian[hr]
Ostavi me na miru, Charlie.
Hungarian[hu]
Hagyj békén, Charlie.
Dutch[nl]
Laat me met rust, Charlie.
Polish[pl]
Zostaw mnie, Charlie.
Portuguese[pt]
Deixa-me em paz, Charlie.
Romanian[ro]
Lasă-mă în pace, Charlie.
Slovenian[sl]
Pusti me pri miru, Charlie.
Serbian[sr]
Ostavi me na miru, Charlie.