Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където Майк отиде.
Bosnian[bs]
Znas... tamo... gdje je Mike otisao.
Catalan[ca]
Ja saps, on ha anat en Mike.
Czech[cs]
Však víš. Kam odjel Mike.
German[de]
Sie wissen schon, wo... wo Mike hingefahren ist.
Greek[el]
Ξέρεις, εκεί που πήγε ο Μάικ.
English[en]
You know, where, uh, where Mike went to.
Spanish[es]
Ya sabes, donde fue Mike.
Estonian[et]
Tead küll, sinna kuhu Mike läks.
Persian[fa]
ميدوني ، همون جايي که مايک رفت
French[fr]
Vous savez, là où, euh, où Mike est allé.
Hebrew[he]
אתה יודע, לאן שמייק נסע.
Croatian[hr]
Znaš... tamo... gdje je Mike otišao.
Hungarian[hu]
Tudod, ahova, um, ahova Mike ment.
Indonesian[id]
Kau tahu, tempat di mana Mike berada sekarang.
Italian[it]
Sai dove... dove e'andato anche Mike.
Japanese[ja]
マイク が 行 っ た 場所 は 知 っ て る な
Macedonian[mk]
Каде што отиде Мајк.
Polish[pl]
Tam, dokąd prysnął Mike.
Portuguese[pt]
Sabe, para onde o Mike foi.
Romanian[ro]
Unde s-a dus şi Mike.
Russian[ru]
Ну, это, куда и Майк ездил.
Slovenian[sl]
Veste, kje, uh, kjer Mike šla.
Serbian[sr]
Znaš... tamo... gde je Mike otišao.