Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успешна седмица, приятели.
Czech[cs]
Mějte pěkný víkend, lidi.
Greek[el]
Καλή εβδομάδα, φίλοι.
English[en]
Have a great week, folks.
Spanish[es]
Que tengan una gran semana, amigos.
Finnish[fi]
Mukavaa viikkoa kaikille.
French[fr]
Bonne semaine, les amis.
Croatian[hr]
Prijatan vam vikend, narode.
Italian[it]
Buona settimana, gente.
Dutch[nl]
Een fijne week gewenst mensen.
Polish[pl]
/ Udanego tygodnia, ludziska!
Portuguese[pt]
Que tenham uma boa semana, amigos.
Romanian[ro]
O săptămînă minunată să aveţi.
Russian[ru]
Приятной недели, ребята.
Serbian[sr]
Prijatan vam vikend, narode.
Turkish[tr]
İyi haftalar, millet.