Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличава се броят и на маймуните от Стария свят с произход от ЕС.
Czech[cs]
Rovněž se zvýšil počet opic starého světa pocházejících z EU.
Danish[da]
Også andelen af østaber med oprindelse i EU er steget.
German[de]
Auch die Zahl der Altweltaffen mit Ursprung in der EU hat zugenommen.
Greek[el]
Επίσης, αυξήθηκαν οι πίθηκοι του Παλαιού Κόσμου προελεύσεως ΕΕ.
English[en]
Also, old world monkeys coming from EU origins increased.
Spanish[es]
También aumentaron los catarrinos procedentes de la UE.
Estonian[et]
Samuti kasvas ELi päritolu Vana Maailma ahvide osakaal.
Finnish[fi]
Myös EU:sta peräisin olevien vanhan maailman apinoiden määrä lisääntyi.
French[fr]
On remarque également que les cercopithécidés provenant de l'UE sont en augmentation.
Hungarian[hu]
Nőtt emellett az Európai Unióból származó óvilági majmok száma.
Italian[it]
Il numero delle scimmie del vecchio mondo di provenienza UE è anch'esso aumentato.
Lithuanian[lt]
Taip pat išaugo bandymams naudotų ES kilmės senojo pasaulio beždžionių skaičius.
Latvian[lv]
Palielinājies arī to Vecās pasaules pērtiķu skaits, kuriem ir ES izcelsme.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, żdied l-għadd tax-xadini tad-dinja l-qadima ta' oriġini mill-UE.
Dutch[nl]
Ook de smalneusapen zijn in toenemende mate afkomstig uit de EU.
Polish[pl]
Wzrosła liczba małp wąskonosych pochodzących z UE.
Portuguese[pt]
Também se verificou um aumento dos macacos do Velho Mundo originários da UE.
Romanian[ro]
A crescut, de asemenea, numărul catarinilor de origine din UE.
Slovak[sk]
Narástol aj počet opíc Starého sveta s pôvodom v EÚ.
Slovenian[sl]
Tudi število opic starega sveta po poreklu iz EU se je povečalo.
Swedish[sv]
Även andelen östapor med EU-ursprung ökade.