Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обемът на търговията с фючърсни договори за електроенергия на EEX се повиши с 21 % от 669 TWh на 812 TWh.
Czech[cs]
Objem obchodování s futures kontrakty na elektřinu na EEX se zvýšil o 21 % z 669 TWh na 812 TWh.
Danish[da]
Volumen af futures-kontrakter med el, der handles på EEX, steg med 21 % fra 669 TWh til 812 TWh.
German[de]
Das an der EEX gehandelte Volumen von Stromterminkontrakten ist um 21 % von 669 TWh auf 812 TWh gestiegen.
Greek[el]
Ο όγκος των συναλλαγών σε προθεσμιακά συμβόλαια ηλεκτρικής ενέργειας στο EEX αυξήθηκε κατά 21 %, από 669 TWh σε 812 TWh.
English[en]
The volume of electricity futures contracts trading on EEX rose by 21 % from 669 TWh to 812 TWh.
Spanish[es]
El volumen de negociación de contratos de futuros de electricidad EEX aumentó un 21 %, de 669 TWh a 812 TWh.
Estonian[et]
EEX-i elektrienergia futuurlepingute maht tõusis 21 % ehk 669 TWh-lt 812 TWh-le.
Finnish[fi]
EEX-pörssissä sähköfutuurisopimusten kaupankäynnin määrä kasvoi 21 prosenttia 669 terawattitunnista 812 terawattituntiin.
French[fr]
Le volume des contrats d'électricité à terme sur le marché EEX a augmenté de 21 %, passant de 669 TWh à 812 TWh.
Croatian[hr]
Obujam trgovanja terminskim ugovorima o električnoj energiji na EEX-u povećao se za 21 %, sa 669 TWh na 812 TWh.
Hungarian[hu]
A határidős villamosenergia-szerződések mennyisége az EEX-en 669 TWh-ról 21 %-kal nőtt, elérve a 812 TWh-t.
Italian[it]
Il volume delle negoziazioni di contratti a termine di compravendita di energia elettrica sull'EEX è aumentato del 21 % passando da 669 TWh a 812 TWh.
Lithuanian[lt]
Prekybos ateities sandoriais EEX apimtys išaugo 21 % nuo 669 TWh iki 812 TWh.
Latvian[lv]
Elektroenerģijas nākotnes līgumu tirdzniecības apjoms EEX biržā palielinājās par 21 % – no 669 TWh līdz 812 TWh.
Maltese[mt]
Il-volum tan-negozjar ta' kuntratti futuri tal-elettriku fuq EEX kiber b'21 % minn 669 TWh għal 812 TWh.
Dutch[nl]
Het volume van de handel in termijncontracten voor elektriciteit op EEX steeg met 21 % van 669 TWh naar 812 TWh.
Polish[pl]
Wolumen kontraktów terminowych typu futures na energię elektryczną na giełdzie EEX wrósł o 21 % z 669 TWh do 812 TWh.
Portuguese[pt]
O volume de negociação em contratos de futuros de eletricidade sobre a EEX aumentou em 21 %, passando de 669 TWh para 812 TWh.
Romanian[ro]
Volumul contractelor futures de energie electrică tranzacționate pe EEX a crescut cu 21 %, de la 669 TWh la 812 TWh.
Slovak[sk]
Objem termínovaných zmlúv na dodávku elektriny obchodovaných na burze EEX vzrástol o 21 % zo 669 TWh na 812 TWh.
Slovenian[sl]
Obseg trgovanja s terminskimi pogodbami za električno energijo na borzi EEX se je s 669 TWh povečal na 812 TWh, tj. za 21 %.
Swedish[sv]
Volymen för handel med elterminskontrakt på EEX ökade med 21 % från 669 TWh till 812 TWh.