Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Met ’n normale oog val die beeldbrandpunt duidelik op die retina
Arabic[ar]
تُبئِّر العين ذات الحجم الطبيعي الصوَرَ بوضوح على الشبكية
Cebuano[ceb]
Usa ka normal nga mata nga nakapokus ug klaro sa mga hulagway diha sa retina
Czech[cs]
Normální oko zaostří tak, aby se obraz promítal na sítnici
Danish[da]
I et normalt øje tegnes billedet skarpt på nethinden
German[de]
Bei einem normal geformten Augapfel wird das Bild auf der Netzhaut scharf abgebildet
Greek[el]
Ένα μάτι φυσιολογικού μεγέθους σχηματίζει το είδωλο των εικόνων καθαρά πάνω στον αμφιβληστροειδή
English[en]
A normal eye focuses images clearly on the retina
Spanish[es]
El ojo normal enfoca las imágenes sobre la retina, dando una imagen nítida
Finnish[fi]
Normaali silmä tarkentaa kuvat terävästi verkkokalvolle
French[fr]
Dans un œil normal, la mise au point se fait exactement sur la rétine.
Croatian[hr]
Oko normalne veličine fokusira sliku jasno na mrežnicu
Hungarian[hu]
Egy normális szem a retinán fókuszolja élesen a képet
Iloko[ilo]
Ti normal a mata silalawag nga iturongna dagiti ladawan iti rabaw ti retina
Italian[it]
Un occhio di normali dimensioni mette chiaramente a fuoco le immagini sulla retina
Korean[ko]
정상적인 눈은 상의 초점이 망막에 또렷이 맺힌다
Malayalam[ml]
ഒരു സാധാരണ കണ്ണ് പ്രതിബിംബത്തെ വ്യക്തമായി ദൃഷ്ടിപടലത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
I et normalt øye fokuseres bildet klart på netthinnen
Dutch[nl]
Een normaal oog focusseert beelden helder op het netvlies
Polish[pl]
Normalna gałka oczna ogniskuje obrazy dokładnie na siatkówce
Portuguese[pt]
O olho normal focaliza as imagens com nitidez na retina
Slovak[sk]
Normálne oko zaostruje tak, že obraz dopadá na sietnicu
Swedish[sv]
Ett normalt öga fokuserar bilderna skarpt på näthinnan
Swahili[sw]
Jicho la kawaida huleta mwono safi wa taswira mbalimbali juu ya retina
Tamil[ta]
சாதாரண கண்ணானது விழித்திரையில் உருவங்களை தெளிவாக ஒருநிலைப்படுத்துகிறது
Tagalog[tl]
Malinaw na naitutuon ng normal na mata ang mga larawan sa retina
Turkish[tr]
Normal bir göz, görüntüleri net olarak ağtabaka üzerine odaklar
Zulu[zu]
Iso elivamile libona imifanekiso ecacile nge-“retina”