Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В сравнение с вируса еболата е като настинка.
Czech[cs]
Proti tomuhle viru vypadá ebola jako nachlazení.
English[en]
That virus makes ebola look like the common cold.
Spanish[es]
Ese virus hace que el ébola parezca un resfriado.
Finnish[fi]
Tuo virus saa Ebolan vaikuttamaan tavalliselta nuhalta.
Hungarian[hu]
Ahhoz a vírushoz képest az ebola olyan, mint a nátha.
Italian[it]
In confronto a quel virus, l'Ebola e'come il raffreddore comune.
Portuguese[pt]
Aquele vírus faz com que o ebola pareça um resfriado comum.
Romanian[ro]
Virusul Ebola este ca o răceală comună pe lângă el.
Russian[ru]
По сравнению с этим вирусом эбола выглядит как легкая простуда.
Turkish[tr]
Ebola o virüsün yanında grip gibi kalır.