Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selv uden underskrift er den imidlertid ikke uden bevismaessig betydning.
German[de]
Aber auch ohne Unterzeichnung verliere es seine Beweiskraft nicht.
Greek[el]
Πάντως, έστω και ανυπόγραφο, δεν χάνει την αποδεικτική του δύναμη.
English[en]
However, even without a signature, it is not without probative force.
Spanish[es]
Sin embargo, aunque no estuviera firmado, no por ello perdería su valor probatorio.
Finnish[fi]
Se ei kuitenkaan ole vailla todistusvoimaa allekirjoittamattomanakaan.
French[fr]
Cependant, même non signé, il ne perdrait pas sa force probante.
Italian[it]
Tuttavia, anche senza firma, esso non perderebbe il suo valore probante.
Dutch[nl]
Zelfs niet ondertekend, zou het zijn bewijskracht evenwel niet verliezen.
Portuguese[pt]
No entanto, ainda que não assinado, não perderia a sua força probatória.
Swedish[sv]
Detta förhållande förlorar emellertid inte sin beviskraft, trots att det inte är undertecknat.