Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещата се променят.
Bosnian[bs]
Ali pretpostavljam da se vremena mijenjaju, jer evo nas.
Czech[cs]
Časy se ale mění.
German[de]
Was führt dich hierher?
English[en]
I guess times change.
Spanish[es]
Pero todo cambia.
Hebrew[he]
כנראה שזמנים משתנים.
Croatian[hr]
Ali pretpostavljam da se vremena mijenjaju, jer evo nas.
Hungarian[hu]
De változnak az idők.
Dutch[nl]
Tijden veranderen.
Polish[pl]
Ale czasy się zmieniają.
Portuguese[pt]
Pelo visto, mudou.
Romanian[ro]
Cred că vremurile se schimbă.
Slovenian[sl]
Časi so drugačni.