Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب لا يبيعون منها الكثير في " أمريكا الآتينية "
Bulgarian[bg]
Затова не я продават в Латинска Америка.
Bosnian[bs]
Zato se ne prodaje u Latinskoj Americi.
Czech[cs]
Proto nešly v Latinské Americe na odbyt.
Danish[da]
Derfor solgte den ikke så godt i Latin Amerika.
German[de]
Darum verkaufen sie so wenig in Lateinamerika.
Greek[el]
'ρα γι'αυτό δεν πουλάει και πολύ στη Λατινική Αμερική.
English[en]
That's why they didn't sell many in Latin America.
Spanish[es]
Por eso no se vendieron muchos en Latino américa.
Estonian[et]
Seepärast Ladina-Ameerikas ei läinudki.
Finnish[fi]
Siksi se myi huonosti Etelä-Amerikassa.
French[fr]
Ça ne s'est pas vendu en Amérique latine.
Croatian[hr]
Zato ih nisu prodali mnogo u Južnoj Americi.
Hungarian[hu]
Ezért nem adtak el túl sokat Dél-Amerikában.
Indonesian[id]
Makanya mereka tidak menjual orang Amerika Latin.
Icelandic[is]
Ūess vegna seldust ekki margir í rķmönsku Ameríku
Italian[it]
Ecco perché non si vendono in America Latina.
Lithuanian[lt]
Todėl Lotynų Amerikoje jų parduoda nedaug.
Malay[ms]
Itu sebabnya kereta itu tak laku di Amerika Latin.
Dutch[nl]
Daarom verkochten ze die niet in Latijns Amerika.
Portuguese[pt]
Por isso, não vendeu muito na América Latina.
Romanian[ro]
De asta nu au vândut multe în America Latină.
Russian[ru]
Поэтому они не пользовались спросом в Латинской Америке.
Slovenian[sl]
Zato se ne prodaja v Latinski Ameriki.
Albanian[sq]
Atëherë mos shko të shesësh në Amerikën Latine.
Serbian[sr]
Zato se ne prodaje u Latinskoj Americi.
Swedish[sv]
Därför säljer de inte så många i Latinamerika.
Thai[th]
รถรุ่นนี้ถึงขายไม่ดีแถบละตินอเมริกา
Turkish[tr]
Bu yüzden Latin Amerika'da bu arabayı fazla satamadılar.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do họ không bao giờ bán chiếc nào ở Mỹ La tinh.