Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأوصى المكتب دائرة النشر بأن تعيد تنظيم قسمين بها بغية إنشاء أساليب عمل تتسم بالانسجام وتحديد نسب المشرفين إلى الموظفين على نحو أسلم، وبأن تجري دراسات استقصائية للجهات المستفيدة من خدماتها للمساعدة في تحسين الخدمات
English[en]
The Office recommended that the Publishing Service restructure two of its sections in order to establish cohesive work processes and more appropriate supervisor to staff ratios, and survey its clients to help improve services
Spanish[es]
La Oficina recomendó que el Servicio de Publicaciones reestructurara dos de sus secciones a fin de establecer programas de trabajo coherentes y una relación más apropiada entre supervisores y personal, así como que encuestara a sus clientes a fin de mejorar los servicios
French[fr]
Le BSCI a recommandé au Service des publications de restructurer deux de ses sections afin que les processus d'exécution des tâches soient cohérents, d'instaurer un rapport plus judicieux entre le nombre des cadres et celui des employés et de procéder à une enquête auprès de ses clients pour améliorer les services qu'il leur rend
Russian[ru]
Управление рекомендовало, чтобы Издательская служба изменила структуру двух своих секций в целях согласования рабочего процесса и более надлежащего соотношения руководителей и сотрудников, а также провела обзор деятельности своих клиентов в целях содействия улучшению обслуживания
Chinese[zh]
监督厅建议出版事务处改组自己的两个科,以制订统一的工作程序,确定更为合适的主管与工作人员比例;对其客户进行调查,以帮助改善服务。