Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта на настоящия документ е да бъде разработена координирана позиция на ЕС, която да бъде представена на срещата на Общото събрание.
Czech[cs]
Cílem tohoto dokumentu je upřesnit koordinovaný postoj EU, jenž bude na zasedání generálního shromáždění prezentován.
Danish[da]
Formålet med dette dokument er at fastsætte den koordinerede holdning, som EU skal indtage på generalforsamlingen.
German[de]
Ziel dieses Dokuments ist die Formulierung eines abgestimmten EU-Standpunkts, der auf der Generalversammlung vertreten werden soll.
Greek[el]
Στόχος του παρόντος εγγράφου είναι να επεξηγηθεί η συντονισμένη θέση που θα υποστηρίξει η ΕΕ στη Γενική Συνέλευση.
English[en]
The objective of this document is to develop the EU coordinated position to be presented at the General Assembly.
Spanish[es]
El objetivo del presente documento es sentar la posición coordinada que deberá presentar la UE en esa Asamblea General.
Estonian[et]
Käesoleva dokumendi eesmärk on välja töötada ELi kooskõlastatud seisukoht, mis esitatakse üldkogu kohtumisel.
Finnish[fi]
Tässä asiakirjassa esitetään yleiskokouksessa esitettävä yhteensovitettu EU:n kanta.
French[fr]
L'objectif du présent document est de définir la position coordonnée de l'UE qui sera présentée lors de l'assemblée générale.
Croatian[hr]
Cilj je ovog dokumenta oblikovati usklađeno stajalište EU-a koje će se iznijeti na sjednici Opće skupštine.
Hungarian[hu]
E dokumentum célja, hogy kidolgozza az EU által a közgyűlés ülésén képviselendő összehangolt álláspontot.
Italian[it]
Il presente documento è volto a stabilire la posizione coordinata dell'UE da presentare all'assemblea generale.
Lithuanian[lt]
Šio dokumento tikslas – parengti Generalinės Asamblėjos sesijoje pateiktiną suderintą ES poziciją.
Latvian[lv]
Šā dokumenta mērķis ir noteikt saskaņotu ES nostāju, kas jāieņem Ģenerālās asamblejas sesijā.
Maltese[mt]
Dan id-dokument għandu l-għan li tinħoloq pożizzjoni koodinata tal-UE biex din tiġi ppreżentata waqt l-Assemblea Ġenerali.
Dutch[nl]
Doel van dit document is een gecoördineerd EU-standpunt uit te werken dat op de algemene vergadering naar voren zal worden gebracht.
Polish[pl]
Celem niniejszego dokumentu jest opracowanie skoordynowanego stanowiska UE, które zostanie przedstawione na Zgromadzeniu Ogólnym.
Portuguese[pt]
O propósito do presente documento é definir a posição coordenada da UE a apresentar na Assembleia Geral.
Romanian[ro]
Obiectivul acestui document de lucru este de a detalia poziția coordonată a UE care va fi prezentată la Adunarea generală.
Slovak[sk]
Cieľom tohto dokumentu je vypracovať koordinovanú pozíciu EÚ, ktorá sa zaujme na valnom zhromaždení.
Slovenian[sl]
Cilj tega dokumenta je oblikovanje usklajenega stališča EU, ki bo predstavljeno na zasedanju generalne skupščine.
Swedish[sv]
Syftet med detta dokument är att fastställa en samordnad ståndpunkt för EU att lägga fram vid generalförsamlingens möte.