Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باقي دقيقتان على قدوم المروحية.
Bulgarian[bg]
Две минути до хеликоптера.
Bosnian[bs]
Dva minuta do helikoptera.
Czech[cs]
Dvě minuty do přistání helikoptéry.
Danish[da]
To minutter til helikopteren lander.
German[de]
Zwei Minuten, bis der Helikopter runterkommt.
Greek[el]
2 λεπτά για το ελικόπτερο.
English[en]
Two minutes till that helo drops.
Spanish[es]
Dos minutos hasta que baje el helicóptero.
Estonian[et]
Kaks minutit kopteri maandumiseni.
Finnish[fi]
Kaksi minuuttia hekon tuloon
French[fr]
Poser hélico 2 min.
Croatian[hr]
Dvije minute do spuštanja tih helića.
Hungarian[hu]
2 percünk van odaérni.
Indonesian[id]
Masih ada dua menit sebelum helikopter datang
Icelandic[is]
Tvær mínútur ūar til ūyrlan lendir.
Italian[it]
Tra due minuti quell'elicottero atterra.
Macedonian[mk]
2 минути до хеликоптерот.
Malay[ms]
Dua menit sebelum helikopter.
Norwegian[nb]
To minutter igjen.
Dutch[nl]
Nog twee minuten.
Polish[pl]
Dwie minuty.
Portuguese[pt]
Dois minutos para os helicópteros pousarem.
Romanian[ro]
Mai sunt 2 minute până aterizează elicopterul ăla.
Sinhala[si]
විනාඩි දෙකයි තියෙන්නේ හෙලිකොප්ටරය එන්න.
Slovenian[sl]
Dve minuti do zmenka s helikopterjem.
Serbian[sr]
Dva minuta do spuštanja onih helikoptera.
Swedish[sv]
Två minuter till helikoptersläppet.
Thai[th]
2 นาทีถึงเฮลิคอบเตอร์
Turkish[tr]
Helikopterin inmesine iki dakika var.
Vietnamese[vi]
Còn 2 phút trước khi trực thăng đó đáp.