Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With respect to non-Yemeni persons or elements, it is bound by the provisions of Security Council resolution 1373 (2001) on international cooperation.
Spanish[es]
En cuanto a personas o elementos de nacionalidad no yemení, el Yemen se atiene a las disposiciones de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad en materia de cooperación internacional.
French[fr]
En ce qui concerne les éléments ou les personnes non yéménites, la République du Yémen assume les obligations qui sont les siennes en vertu de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité concernant la coopération internationale.
Russian[ru]
Что касается лиц или элементов, не являющихся гражданами Йемена, то здесь власти страны руководствуются положениями резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности, касающимися международного сотрудничества.
Chinese[zh]
对于非也门人员或群体,则受安全理事会关于国际合作的第1373(2001)号决议的规定约束。