Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nelíbí se mu střih vlasů?
Greek[el]
Δεν τ'άρεσε το " κούρεμα ";
English[en]
He didn't like the haircut?
Spanish[es]
¿No le ha gustado el corte de pelo?
Hungarian[hu]
Nem tetszett neki a hajvágás?
Polish[pl]
Nie podobała mu się nowa fryzurka?
Portuguese[pt]
Não gostou do corte de cabelo?
Romanian[ro]
Nu i-a plăcut tunsoarea?
Russian[ru]
Че, ему не понравилось, что укоротили волосню?
Slovenian[sl]
Mu frizura ni všeč?
Serbian[sr]
Ne sviđa mu se frizura?
Turkish[tr]
¿Kisa sactan hoslanmadimi?