Metadata
Author: oj4
Data
Estonian[et]
Enne ELi ühisturu loomist kehtisid tubakakasvatajatele siseriikliku turukorralduse reeglid
Finnish[fi]
Ennen EU:n yhtenäismarkkinoiden perustamista tupakankasvattajia tuettiin kansallisia markkinoita koskevilla järjestelyillä, joilla tuottajille taattiin tietty hintataso kohtuullisen toimeentulon varmistamiseksi
French[fr]
Avant l'instauration du marché unique dans l'Union européenne, les producteurs de tabac bénéficiaient, dans le cadre des organisations nationales de marché, d'un prix garanti leur assurant un revenu équitable
Italian[it]
Prima della realizzazione del mercato unico nell'UE, i coltivatori di tabacco beneficiavano di organizzazioni nazionali di mercato che offrivano loro un prezzo garantito per assicurare un reddito equo
Portuguese[pt]
Antes da criação do mercado único na UE, os produtores de tabaco beneficiavam de disposições comerciais nacionais, que lhes concediam um preço garantido destinado a garantir um rendimento justo