Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إدارة الطيران المدني فقدوا الإتصال في مكان ما فوق مانيتوبا.
Bulgarian[bg]
Цивилната авиация изгуби контакт някъде над манитоба.
Danish[da]
Den civile luftfart mistede kontakten et eller andet sted over Manitoba.
German[de]
Die Zivilluftfahrt verlor den Kontakt irgendwo über Manitoba.
Greek[el]
Η πολιτική αεροπορία έχασε τα ίχνη στην Μανιτόμπα.
English[en]
Civil aviation lost contact somewhere over manitoba.
Spanish[es]
La aviación civil perdió contacto cerca de Manitoba.
Persian[fa]
سازمان هواپيمايي ارتباط با اونا رو يک جايي بالاي استان ماني تابا از دست داد
Finnish[fi]
Katosi meiltä Manitoban yllä.
Hebrew[he]
רשות שדות התעופה איבדו אותו היכן שהוא במניטובה.
Croatian[hr]
Izgubili su kontakt s njim negdje iznad Manitobe.
Hungarian[hu]
Megszakadt a kapcsolat valahol Manitoba körül.
Indonesian[id]
Penerbangan sipilnya kehilangan kontak di daerah manitoba.
Italian[it]
L'aviazione civile ha perso il contatto sopra la provincia di Manitoba.
Norwegian[nb]
Sivil luftfart mistet kontakten et sted over Manitoba.
Dutch[nl]
Civil Aviation is het contact kwijtgeraakt ergens boven Manitoba.
Polish[pl]
Lotnictwo cywilne straciło kontakt gdzieś nad Manitobą.
Portuguese[pt]
As autoridades de aviação perderam contacto algures sobre Manitoba.
Romanian[ro]
Aviaţia civilă l-a pierdut undeva deasupra Manitoba.
Russian[ru]
Гражданские потеряли их где-то над Манитобой.
Slovenian[sl]
Civilnega letalstva izgubili stik nekje nad Manitoba.
Serbian[sr]
Izgubili su kontakt s njim negdje iznad Manitobe.
Swedish[sv]
Civilflyget tappade kontakten nanstans over Manitoba.
Turkish[tr]
Manitoba yakınlarında bir yerde sivil havacılık kayıtlarından çıkmışlar.