Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indien er ligeledes et stort land med et bruttonationalprodukt i konstant og meget stærk vækst og med en klasse af højt kompetente mennesker, der er i stand til at tage de nye internationale udfordringer op, når det gælder avanceret teknologi.
German[de]
Indien ist zudem ein großes Land mit einem äußerst schnell wachsenden BIP und einer hochkompetenten Klasse von Menschen, die fähig sind, es mit den neuen internationalen Herausforderungen in den Hochtechnologiebereichen aufzunehmen.
English[en]
India is also a great country with an extremely fast-growing GDP and a highly competent class of people able to keep up with the new international challenges in the field of advanced technology.
Spanish[es]
La India es también un gran país con un PNB de crecimiento extremadamente rápido y un tipo de personas muy competentes que pueden estar a la altura de los nuevos retos internacionales en el campo de la tecnología avanzada.
Finnish[fi]
Intia on suuri maa, jonka BKT kasvaa uskomattoman nopeasti ja jossa erittäin pätevä osaajien luokka kykenee vastaamaan huipputeknologia-alan uusiin kansainvälisiin haasteisiin.
French[fr]
Il s’agit également d’un grand pays dont le PIB croît extrêmement rapidement et dont une section de la population hautement qualifiée est en mesure de relever les nouveaux défis internationaux dans le domaine de la technologie de pointe.
Italian[it]
L’India è anche un grande paese con un prodotto interno lordo in continua, altissima crescita, con una classe altamente competente in grado di sostenere le nuove sfide internazionali nei settori di avanzata tecnologia.
Dutch[nl]
India is ook een groot land met een buitengewoon snel groeiend bbp en een uiterst bekwame beroepsklasse die in staat is de nieuwe internationale uitdagingen op het gebied van geavanceerde technologie bij te houden.
Portuguese[pt]
A Índia é, simultaneamente, um grande país, com um PIB em rápido crescimento e uma classe de profissionais altamente competentes e capazes de acompanhar os novos desafios internacionais no domínio da tecnologia de ponta.
Swedish[sv]
Indien är också ett stort land med en extremt snabbväxande BNP och en mycket kompetent klass med människor som kan hålla jämna steg med de nya internationella utmaningarna på området för avancerad teknik.