Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На велик воин.
Bosnian[bs]
Da budeš veliki ratnik.
Czech[cs]
Být velký bojovník.
Danish[da]
At blive en stor kriger.
German[de]
Das eines großen Kriegers.
Greek[el]
Να γίνεις σπουδαίος πολεμιστής.
English[en]
To be a great warrior.
Spanish[es]
Ser un gran guerrero.
Estonian[et]
Olla suur sõdalane.
Persian[fa]
که بزرگترين جنگجو باشي.
Finnish[fi]
Suuren soturin elämän.
French[fr]
Celle de guerrier.
Hebrew[he]
בחיים של לוחם נהדר.
Croatian[hr]
Život velikog ratnika.
Hungarian[hu]
Hogy nagy harcos legyél.
Indonesian[id]
Menjadi prajurit hebat.
Italian[it]
Del grande guerriero.
Japanese[ja]
偉大 な 戦士 を 目指 し て る
Dutch[nl]
Van een krijger.
Polish[pl]
Los wojownika.
Portuguese[pt]
Ser um grande guerreiro.
Romanian[ro]
De mare războinic.
Russian[ru]
Жизнь великого воина.
Slovenian[sl]
Da boš velik bojevnik.
Albanian[sq]
Jetën e luftëtarit.
Serbian[sr]
Да будеш велики ратник.
Swedish[sv]
Att bli en stor krigare?
Turkish[tr]
Büyük bir savaşçı olmayı.
Vietnamese[vi]
Làm một chiến binh dũng mãnh.
Chinese[zh]
当 一个 伟大 的 战士 ?