Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, إنه يجلس أسفل مكتبه
Greek[el]
Ναι, είναι στο μικρό του καταφύγιο.
English[en]
Yep, he's in a little ball under his desk.
Spanish[es]
Sí, está hecho una bola debajo de su escritorio.
French[fr]
Oui, il est recroquevillé sous son bureau.
Croatian[hr]
Da, on je u malo loptu pod njegovom stolu.
Hungarian[hu]
Az asztala alatt kuporog.
Italian[it]
Sì... È appallottolato sotto la sua scrivania.
Polish[pl]
Siedzi skulony pod swoim biurkiem.
Portuguese[pt]
Sim, ele está em posição fetal embaixo da mesa dele.
Romanian[ro]
Da, e într-o minge mică sub birou.
Russian[ru]
Да, он всё ещё сидит под столом.
Turkish[tr]
Bir yumak gibi masanın altında duruyor.