Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو السبب في انه خاطئة " درام وقحا " ل " قراءة طبل ".
Czech[cs]
Proto napsal místo " cti disk " " cit dysk ".
Greek[el]
Για αυτό πληκτρολόγησε, " Rude Dram " αντί για " Read Drum "..
English[en]
That's why he mistyped " Rude Dram " for " Read Drum ".
Spanish[es]
Es por eso que escribió mal " Cosa suma " en vez de " Caso musa ".
French[fr]
C'est pourquoi il a tapé " Lare Binde " au lieu de " Lire Bande ".
Hungarian[hu]
Ezért gépelte el a " szalag bevitelt " " valag bevételre ".
Dutch[nl]
Daarom maakte hij een typefout,'Luse drem'voor'Lees drum'.
Polish[pl]
Napisał " czyta dajne " zamiast " czytaj dane ".
Portuguese[pt]
Por isso ele digitou errado " Rude Dream " como " Read Drum ".
Russian[ru]
Поэтому он ввёл " rude dram " вместо " read drum ".
Swedish[sv]
Det var därför han skrev fel på " Lös bond " i stället för " Läs band ".
Turkish[tr]
Bu yüzden " Read Drum "'ı " Rude Dram " olarak girdi.