Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]
Cornish[kw]
ty dhe gemmeres ow gour, ha ty a vynn kemmeres ynwedh mandragorow ow mab?’ Yn-medh Raghel, ‘Yn attal rag mandragorow dha vab, ev a yll growedha genes haneth.’ 16 Ha Yakob a dheuth dhiworth an gwel y’n gorthugher, ha Lea eth er y bynn ha leverel, ‘Ty a dal dos a- bervedh dhymmo vy, rag my re’th wobrenas gans mandragorow ow mab.’ Ytho ev a wrowedhas gensi an nos na. 17 Ha Duw a woslowas orth Lea, ha hi a gonsevyas ha dineythi pympes mab dhe Yakob. 18 Yn- medh Lea, ‘Duw re ros dhymm ow gober, rag my dhe ri ow maghteth dhe’m gour.’ Ytho hi a elwis y hanow Yssakar. 19 Ha Lea a gonsevyas arta ha dineythi hweghves mab dhe Yakob. 20 Ena Lea a leveris, ‘Duw re ros dhymm argovrow da. An torn ma ow gour a wra ow avonsya,a rag my re dhineythis hwegh mab dhodho.’ Ytho hi a elwis y hanow Zebulun. 21 Wosa henna hi a dhineythis myrgh ha gelwel hy hanow Dina. 22 Ena Duw a borthas kov a Raghel ha goslowes orti hi hag igeri hy thorr. 23 Ha hi a gonsevyas ha dineythi mab ha leverel, ‘Duw re gemmeras ow meth dhe-ves.’ 24 Ytho hi a elwis y hanow Yosep, ow leverel, ‘Re rollo ARLOEDH dhymm mab arall.’