Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Mnoho vývojářů oznámilo, že při odeslání aplikace k recenzi dostanou zprávu o tom, že úložiště aplikací „nemůže hostit, distribuovat nebo obchodovat s aplikacemi nebo vývojáři spojenými se státy, proti nimž USA vyhlásily embargo“.
Greek[el]
Πολλοί προγραμματιστές έχουν αναφέρει ότι όταν υποβάλλουν μια εφαρμογή για έλεγχο, λαμβάνουν ένα μήνυμα που υποδεικνύει ότι το κατάστημα App “δεν μπορεί να φιλοξενήσει, να διανείμει ή να εμπλακεί επιχειρηματικά με εφαρμογές ή προγραμματιστές συνδεδεμένους με ορισμένες χώρες στις οποίες έχει επιβληθεί επίσημη απαγόρευση από τις ΗΠΑ”.
English[en]
Multiple developers have reported that when they submit an app for review, they receive a message indicating that the App store “cannot host, distribute, or do business with apps or developers connected to certain U.S. embargoed countries.”
Spanish[es]
Numerosos programadores denunciaron que, cuando envían una aplicación para su revisión, reciben un mensaje que indica que la App Store “no puede alojar, distribuir ni negociar con aplicaciones o programadores conectados a determinados países embargados por Estados Unidos”.
French[fr]
De multiples développeurs ont signalé que lorsqu'ils soumettent pour examen une appli, ils reçoivent un message indiquant que l'App store “ne peut pas héberger, distribuer, ou commercer avec, des applis ou développeurs en relation avec certains pays sous embargo des États-Unis”.
Hungarian[hu]
Számos fejlesztő jelezte, hogy mikor ellenőrzésre küldenek egy alkalmazást, azt az üzenetet kapják, hogy az App alkalmazásbolt nem ad helyet, terjeszt vagy köt üzletet olyan applikációkról vagy fejlesztőkkel, melyek kapcsolatban állnak az Egyesült Államok embargója alá eső országokkal.
Korean[ko]
여러 개발자가 자신들의 앱을 심의에 제출했을 때 받은 메세지는 다음과 같다.” 앱스토어는 미국이 통상 금지 조치를 내린 국가와 연관이 있는 앱이나 개발자를 관리, 배포 혹은 거래할 수 없습니다”
Malagasy[mg]
Nitatitra ireo developera marobe fa rehefa mandefa fampiharana iray hodinihana izy ireo, dia mahazo hafatra milaza fa “tsy afaka mampiantrano, maninjara, na manao raharaham-barotra amin'ny fampiharana na developera mifandray amin'ny firenena eo ambanin'ny fahirano Amerikana” ny App store.
Portuguese[pt]
Vários desenvolvedores relataram que quando eles submetem o aplicativo para revisão, recebem uma mensagem que a Apple Store “não pode receber, distribuir, ou negociar com aplicativos ou desenvolvedores que têm conexão com certos países embargados pelos Estados Unidos”.
Russian[ru]
Множество раз разработчики сообщали о том, что во время отправки приложения на рассмотрение они получали сообщение с указанием, что App store «не поддерживает, не распространяет и не ведет дела с приложениями или разработчиками, имеющими отношение к странам, на которые США наложило эмбарго».