Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج لمزور ، لص ، و تاجرين للسلع المسروقة
Czech[cs]
Potřebuje padělatele, zloděje a pár překupníků.
Danish[da]
En forfalsker, en tyv og en hæler.
German[de]
Du brauchst einen Fälscher, einen Dieb und ein paar Hehler.
English[en]
You'd need a forger, a thief, and a couple fences.
Spanish[es]
Un falsificador, ladrón, un par de peristas.
Hebrew[he]
צריך זייפן, גנב, וכמה סוחרים.
Croatian[hr]
Krivotvoritelj, lopov i nekoliko trgovaca.
Hungarian[hu]
Kell egy hamisító, egy tolvaj, és néhány eladó.
Italian[it]
Servirebbero un falsario, un ladro e un paio di ricettatori.
Latvian[lv]
Ir vajadzīgs viltotājs, zaglis un pāris uzmanības novērsēju.
Norwegian[nb]
En forfalsker, en tyv og heler.
Dutch[nl]
Een vervalser, een dief en een paar helers.
Polish[pl]
Potrzebowałbyś podrabiacza, złodzieja, i kilku paserów.
Portuguese[pt]
Precisa de um falsificador, um ladrão e uns 2 receptadores.
Romanian[ro]
Îţi trebuie un falsificator, un hoţ şi câţiva vânzători.
Russian[ru]
Тебе нужен фальсификатор, вор и пара скупщиков краденого.
Turkish[tr]
Bir taklitçi, bir hırsız, birkaç da satıcı lazım.