Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е просто редене на камъни и цимент.
German[de]
Das ist nicht nur Stein, Zement, Stein, Zement...
Greek[el]
Δεν είναι απλά να βάλεις τούβλο, τσιμέντο και μετά άλλο τούβλο.
English[en]
It's not just a brick, cement, another brick and more cement.
Spanish[es]
No es solo piedra y cemento, piedra y cemento.
Hebrew[he]
זה לא רק אבן, מלט, עוד אבן ועוד מלט.
Italian[it]
Non si tratta solo di un mattone, poi il cemento poi un altro mattone ed il cemento.
Portuguese[pt]
Não é só um bloco e cimento, um bloco e cimento.
Romanian[ro]
Nu e doar cărămidă, ciment, altă cărămidă, alt ciment.
Russian[ru]
Это больше, чем кирпич и цемент.
Slovenian[sl]
Ni to samo kamen, cement, kamen, cement...
Serbian[sr]
Nije to samo cigla i cement. i opet cigla, pa, cement...
Turkish[tr]
Bu sadece tuğla, çimento, bir tuğla daha ve çimento değil.