Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه سرّ معروف.
Bulgarian[bg]
Това е обществена тайна.
Czech[cs]
Je to veřejné tajemství.
German[de]
Es ist ein offenes Geheimnis.
English[en]
It's an open secret.
Spanish[es]
Es un secreto a voces.
Hungarian[hu]
Ez nyílt titok.
Indonesian[id]
Ini adalah rahasia umum.
Macedonian[mk]
Тоа е државна тајна.
Dutch[nl]
Het is een publiek geheim.
Polish[pl]
wycofując się z Henan
Portuguese[pt]
É um segredo aberto.
Romanian[ro]
E un secret dezvăluit.
Serbian[sr]
To je javna tajna.
Turkish[tr]
Bu herkesçe bilinen bir sır.
Chinese[zh]
已 变成 公共 的 秘密