Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там има цяла флотилия бойни кораби.
Bosnian[bs]
.Postoji čitav flota Airships sjedi na tom mjestu..
Czech[cs]
Na tom místě je celá flotila bitevních lodí.
Danish[da]
Flåden af luftskibe befinder sig der.
German[de]
An der Stelle wartet eine Flotte Luftschiffe.
Greek[el]
Υπάρχει ολόκληρος στόλος από αεροσκάφη στο σημείο.
English[en]
There's a whole fleet of airships sitting at that spot.
Spanish[es]
Hay una flota de naves en ese lugar.
Estonian[et]
Seal on kohal kogu õhusõidukite laevastik.
Persian[fa]
در محل مورد نظر در حال فرود آمدن هستند
Finnish[fi]
Siellä on kokonainen ilma-alusten laivue.
French[fr]
Il y a une flotte entière de vaisseaux.
Hebrew[he]
צי שלם של ספינות אוויר חונה בנקודה הזאת.
Croatian[hr]
Tamo se nalazi cijela flota letjelica.
Hungarian[hu]
Egy egész repülőflotta várakozik ott.
Indonesian[id]
Ia memiliki armada kapal yang ditempatkan di sana.
Italian[it]
C'è una flotta di navi spaziali ferma in quel posto.
Japanese[ja]
その 場 に 座 っ 飛行 船 の 全体 の 艦隊 が あ り ま す 。
Lithuanian[lt]
Ten - visa orlaivių flotilė.
Norwegian[nb]
Det sitter en hel flåte med luftskip der.
Dutch[nl]
Er wacht op die plek een hele vloot luchtschepen.
Polish[pl]
Cała flotylla statków powietrznych jest w tym miejscu.
Portuguese[pt]
Está uma frota inteira de naves estacionada naquele sítio.
Romanian[ro]
E o întreagă flotă de aeronave la coordonatele alea.
Russian[ru]
На том месте - целый флот воздушных кораблей.
Slovak[sk]
Na tom mieste je celá flotila bojových lodí.
Slovenian[sl]
Cela flota zračnih plovil je tam.
Serbian[sr]
Цела флота ваздушних бродова је на том месту.
Swedish[sv]
En hel flotta luftskepp är på den platsen.
Thai[th]
งานเข้าแล้ว นิกซ์ มีเครื่องบินรบ จอดอยู่เป็นฝูง
Turkish[tr]
O noktada bir hava gemisi filosu var.
Ukrainian[uk]
Цілий флот повітряних кораблів розміщений в цьому квадраті.
Vietnamese[vi]
Có một đội tàu bay ở đó.