Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die binnekant van ’n ballon terwyl dit met lug gevul word
Arabic[ar]
المنطاد من الداخل خلال نفخه
Bangla[bn]
হাওয়া ভরার সময় একটা বেলুনের ভিতরের দিক
Cebuano[ceb]
Sulod nga bahin sa balon panahon sa pagpabukad
Czech[cs]
Vnitřek balonu během nafukování
Danish[da]
En ballons indre mens den fyldes med luft
German[de]
Das Innere der Ballonhülle beim Einblasen der Luft
Greek[el]
Εσωτερικό ενός μπαλονιού κατά το φούσκωμα
English[en]
Interior of a balloon during inflation
Spanish[es]
El interior de un globo durante el inflado
Estonian[et]
Õhupalli sisemus täispuhumise ajal
Finnish[fi]
Kuumailmapallon sisäpuoli täytön aikana
French[fr]
Intérieur d’un ballon en cours de gonflage.
Gujarati[gu]
બલૂન ફુલાવવામાં આવે ત્યારે અંદરથી આવું દેખાય છે
Hindi[hi]
फूलते समय गुब्बारे के अंदर का हिस्सा
Croatian[hr]
Unutrašnjost balona za vrijeme napuhavanja
Hungarian[hu]
Így néz ki egy ballon belseje, miközben felfújják
Indonesian[id]
Bagian dalam balon sewaktu digembungkan
Iloko[ilo]
Uneg ti balloon bayat a bumbumsog
Italian[it]
Interno di un pallone durante il gonfiaggio
Japanese[ja]
膨らませているときの気球の内部
Kannada[kn]
ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲೂನಿನ ಒಳಭಾಗ
Korean[ko]
부풀어 오르고 있는 기구의 내부
Lithuanian[lt]
Taip atrodo pučiamo baliono vidus
Latvian[lv]
Skats no balona iekšienes brīdī, kad tas tiek piepūsts
Malayalam[ml]
കാറ്റടിച്ചു വീർപ്പിക്കുന്ന സമയത്ത് ഒരു ബലൂണിന്റെ അന്തർഭാഗം
Marathi[mr]
हवा भरताना फुग्याचा आतला भाग
Norwegian[nb]
En titt inn i ballongen mens den blåses opp
Nepali[ne]
हावा भर्दा बेलुनको भित्री भाग यस्तो देखिन्छ
Dutch[nl]
Het binnenste van een ballon tijdens het opblazen
Pijin[pis]
Insaed bilong balloon taem olketa fulimap witim air
Polish[pl]
Wnętrze powłoki w trakcie napełniania powietrzem
Portuguese[pt]
Interior de um balão inflando
Romanian[ro]
Interiorul unui balon în timp ce este umflat
Russian[ru]
Внутри шара во время наполнения его воздухом.
Slovak[sk]
Vnútro balóna pri nafukovaní
Slovenian[sl]
Notranjost balona med napihovanjem
Serbian[sr]
Unutrašnjost balona tokom naduvavanja
Swedish[sv]
En ballong från insidan under uppblåsning
Swahili[sw]
Sehemu ya ndani ya puto linalopuliziwa hewa
Congo Swahili[swc]
Sehemu ya ndani ya puto linalopuliziwa hewa
Tamil[ta]
காற்றை நிரப்புகையில் பலூனின் உட்புற தோற்றம்
Telugu[te]
గాలి నింపుతుండగా గుమ్మటం లోపలిభాగం
Tagalog[tl]
Ang loob ng isang napakalaking lobo habang pinahahanginan
Ukrainian[uk]
Балон зсередини під час наповнення його повітрям.
Chinese[zh]
膨胀后的气球内部