Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След това, тръгнах надолу.
Czech[cs]
Potom to se mnou začalo jít z kopce.
Greek[el]
Μετά από αυτό, άρχισα να πέφτω
English[en]
After that, I went into a bit of a decline.
Spanish[es]
Después entré en una especie de decadencia.
Finnish[fi]
Sen jälkeen kaikki alkoi mennä alamäkeä.
French[fr]
C'est après ça que j'ai commencé à me sentir déprimé.
Hungarian[hu]
Aztán az egész fokról fokra rosszabbodott.
Portuguese[pt]
Depois disso entrei numa fase de decadência.
Russian[ru]
После этого наступило что-то совершенно кошмарное.
Serbian[sr]
Nakon toga mi je pošlo naopako.
Turkish[tr]
Ondan sonra, çökmeye başladım.