Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عند الاقتضاء، الكمية بالأطنان التي تجاوز بها مجمل انبعاثات مكافئ ثاني أكسيد الكربون من مصادر بشرية الكمية الإجمالية من وحدات خفض الانبعاثات ووحدات خفض الانبعاثات المعتمدة ووحدات الكمية المخصصة ووحدات الإزالة في حساب سحب الطرف المعني في فترة الالتزام.
English[en]
Where applicable, the quantity in tonnes by which the aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions exceed the total quantity of ERUs, CERs, AAUs and RMUs in the retirement account of the Party for the commitment period.
Spanish[es]
En su caso, la cantidad de toneladas de dióxido de carbono equivalentes en que el total de las emisiones antropógenas exceda de la cantidad total de URE, RCE, UCA y UDA de la cuenta de retirada de la Parte correspondiente al período de compromiso.
French[fr]
Le cas échéant, l’excédent, en tonnes, d’émissions anthropiques, exprimées en équivalent‐dioxyde de carbone, par rapport à la quantité totale d’URE, URCE, UQA et UAB placées sur le compte de retrait de la Partie pour la période d’engagement.
Russian[ru]
когда это необходимо, количество тонн, на которое совокупные антропогенные выбросы в эквиваленте диоксида углерода превышают общее количество ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА на счете для изъятия из обращения соответствующей Стороны для периода действия обязательств.