Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين أبرز الاغتيالات التي ارتكبتها تلك العناصر قتل برهان الدين رباني، وهو رئيس أسبق لأفغانستان ورئيس المجلس الأعلى للسلام، وذلك في كابول يوم 20 أيلول/سبتمبر 2011.
English[en]
The most prominent assassination carried out by AGEs, involved the killing of Burahuddin Rabanni, former President of Afghanistan and Chairman of the High Peace Council, in Kabul on 20 September 2011.
Spanish[es]
El asesinato más prominente cometido por los elementos antigubernamentales fue el de Burahuddin Rabanni, ex Presidente del Afganistán y Presidente del Alto Consejo de la Paz, que tuvo lugar en Kabul el 20 de septiembre de 2011.
French[fr]
Le meurtre de Burahuddin Rabanni, ancien Président de l'Afghanistan et Président du Haut conseil de paix, à Kaboul, le 20 septembre 2011 est l'assassinat le plus important perpétré par les éléments antigouvernementaux.
Russian[ru]
Наиболее известным случаем стало организованное АПЭ в Кабуле 20 сентября 2011 года убийство бывшего президента Афганистана и председателя Высшего совета мира Бурхануддина Раббани.
Chinese[zh]
反政府分子进行的最引人注目的暗杀活动是2011年9月20日在喀布尔杀害阿富汗前总统、高级和平委员会主席布尔汉努丁·拉巴尼。