Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- regelmaessig information af Polen om Det Europaeiske Politiske Samarbejde, som om fornoedent skal vaere gensidig
German[de]
- regelmässige Unterrichtung Polens über die Europäische Politische Zusammenarbeit, die - soweit angemessen - erwidert wird;
Greek[el]
- τακτική πληροφόρηση της Πολωνίας σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία, η οποία είναι αμοιβαία εφόσον χρειάζεται,
English[en]
- providing regular information to Poland on European Political Cooperation which shall be reciprocated as appropriate,
Spanish[es]
- suministrando información regular a Polonia sobre la cooperación política europea, en forma recíproca cuando sea conveniente;
Finnish[fi]
- säännölliset Puolalle annettavat tilanneselostukset Euroopan poliittisesta yhteistyöstä, mikä tarvittaessa on vastavuoroista;
French[fr]
- transmission régulière à la Pologne d'informations concernant la coopération politique européenne, à charge de réciprocité, le cas échéant,
Italian[it]
- fornendo sistematicamente informazioni sulla cooperazione politica europea alla Polonia, che contraccambierà nel modo adeguato;
Dutch[nl]
- het regelmatig verstrekken van informatie aan Polen over de Europese politieke samenwerking en toepasselijke informatie in omgekeerde richting;
Portuguese[pt]
- facultando informações regulares à Polónia sobre a cooperação política europeia, a qual procederá do mesmo modo, sempre que adequado,
Swedish[sv]
- Ett regelbundet tillhandahållande av information till Polen om europeiskt politiskt samarbete som i lämpliga fall skall vara ömsesidigt.