Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой по-добре да хване криминалисти, които са банани, от ченге, което е на банановото дърво.
English[en]
Who better to catch criminals that are bananas than a cop up high in a banana tree?
Spanish[es]
¿Quién mejor para atrapar criminales que son bananas que un polícia en la cima del bananero?
French[fr]
Qui peut mieux attraper les criminels barjots qu'un flic situé au dessus d'un nid de barjots?
Hebrew[he]
מי יותר טוב בלתפוס פושעים שיש להם יותר בננות משוטר בגובה עץ בננות?
Croatian[hr]
Tko bolje uhvatiti kriminalci koji su Banane od policajca do visoka stabla u banani?
Hungarian[hu]
Ki kapná el azokat a szemeteket, ha nem egy zsaru, a szemétdomb tetején?
Italian[it]
Chi meglio puo'catturare dei criminali fuori di testa se non un poliziotto altamente fuori di testa?
Dutch[nl]
Wie kan beter een crimineel vatten die een banaan is dan een agent hoog in een bananenboom?
Polish[pl]
Kto lepiej złapie przestępców, którzy są bananami niż gliniarz tak dumny jak bananowiec?
Portuguese[pt]
Quem melhor para capturar criminosos bananas que alguém do topo da bananeira?
Romanian[ro]
Cine mai bine să prindă infractori care au luat-o pe arătură decât un poliţist, mare vechii pe moşie?
Russian[ru]
Кому ловить сбрендивших преступников, как не сбрендившему копу?
Turkish[tr]
Muz ağacından muz toplar gibi sokaklardan suçlu toplamam için mi?