Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It is three weeks since we sent back the canoes and tonight we are camping at the base of the great plateau upon which Maple White was marooned.
Spanish[es]
Hace tres semanas justas desde que enviamos las canoas de vuelta y esta noche hemos acampando en la base de la gran meseta en la que Maple White quedó abandonado.
Polish[pl]
To już trzy tygodnie jak odesłaliśmy nasze canoe, a dzisiaj biwakujemy u podnóża wielkiego płaskowyżu, na którym pozostał Maple White.
Serbian[sr]
Prošlo je 3 nedelje od kada smo se vratili nazad kanuima i večeras kampujemo u podnožju velikog platoa na kome je Maple Vajt bio ostavljen.
Turkish[tr]
Kanoları geri göndereli üç hafta oldu ve bu gece Maple White'ın kaderine terk edildiği muhteşem yaylanın eteğinde kamp kuruyoruz.